ランディーパウシュの英語の名言・格言:英語の名言・格言・ことわざ

ランディーパウシュの英語の名言・格言

ランディー・パウシュの英語の名言・格言

Brick walls are there for a reason.
The brick walls are not there to keep us out.
The brick walls are there to show how badly we want something.
Because the brick walls are there
to stop the people who don’t want something badly enough.
They are there to keep out the other people.

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Randy Pausch

レンガの壁がそこにあるのには理由がある。

その壁は、私たちを締め出すためにそこにあるのではない。
壁は、私たちがどれだけ何かを本当に欲しているかを示すためにある。
なぜなら、壁は何かをそれほど欲しがっていない人たちを
止めるためにあるから。
壁は「他の人たち」を締め出すためにある。
　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　ランディーパウシュ

バーチャルリアリティーの権威で末期ガンの
カーネギーメロン大学教授、ランディ・パウシュの「最後の授業」
をyoutubeで見て、一番心に残った言葉です。

壁は皆の前に現れるけど、
それは、本当に目標を達成したい人をふるいにかけるためなんですね。

何よりもすごいのは、
薬の副作用などで体調が悪い中、ユーモアを交えた演説をして
多くの人に感動を与えたことだと思います。

例えば、
"I have experienced a deathbed conversion:
I just bought a Macintosh."
「私は死の床で宗教的な転向を経験した。マックを買ったんだ。」
とか。

youtubeで一時間くらいあるランディーポッシュの
「最後の授業(the last lecture)」を見てよかったと思います。
　　　　　　　　　　