Of all of our inventions for mass communication,
pictures still speak the most universally understood language.
Walt Disney
あらゆるマスコミの発明において、
絵はいまだに最も普遍的に理解される言語である。
ウォルト・ディズニー
ワンポイント英語講座
mass communicationは「大量伝達」、
つまり、日本でも使われる
「マスコミ(マスコミュニケーション)」のことです。
日本だと「マスコミ」は「テレビなどの報道機関」
というような感じで使われますが、
英語のニュアンスは「大衆に情報を伝えるメディア」
のような意味で使われます。
ディズニーの英語の名言・格言をもう一つ。
Laughter is America's most important export.
Walt Disney
アメリカの最も重要な輸出品は笑いである。
ウォルト・ディズニー
英語ことわざ


