Do not pray for easy lives.
Pray to be stronger men.
John F. Kennedy
楽な人生を
願い求めるな。
より強い人間になれるように願いなさい。
ジョン・F・ケネディ
ワンポイント英語講座
「pray」は通常「祈る」という意味ですが、
「pray for 〜」で「〜を懇願する」という意味になります。
有名なケネディーの大統領就任演説に
Ask not what your country can do for you,
ask what you can do for your country.
国があなたに何をしてくれるかを尋ねるな。
あなたが国に対して何ができるかを尋ねなさい。
という有名な言葉があります。
どちらにも共通するのは、
自分から動く主体性ですね。
英語ことわざ
前の記事:ラルフ・ウォルドー・エマーソン 野心 【英語の名言・格言・ことわざ】
次の記事:レオナルド・ダ・ヴィンチ 他人と違う事 【英語の名言・格言・ことわざ】


